% \startsong \stitle{khudaa\-e\-bartar}% \film{Taj Mahal}% \year{1963}% \starring{Pradeep Kumar, Bina Roy}% \singer{Lata}% \music{Roshan}% \lyrics{Sahir}% % % Contributor: Ashok M. Dhareshwar (ADhareshwar@WorldBank.org) % Transliterator: Ashok M. Dhareshwar (ADhareshwar@WorldBank.org) % Editor: Anurag Shankar (anurag@chandra.astro.indiana.edu) % Comments: Surprisingly rare for a song from Taj Mahal. Anti-war theme. % \printtitle #indian % khudaa\-e\-bartar terii zamii.n par, zamii.n kii khaatir ye ja.ng kyo.n hai har ek fatah\-o\-zafar ke daaman pe khUn\-e\-iinsaa.n kaa ra.ng kyo.n hai khudaa\-e\-bartar \threedots zamii.n bhii terii, hai.n ham bhii tere, ye milkiyat kaa savaal kyaa hai ye katl\-o\-Kuu.N kaa rivaaz kyo.n hai, ye rasm\-e\-ja.ng\-o\-jadaal kyaa hai jinhe talab hai jahaan bhar kii, unhii kaa dil itanaa ta.ng kyo.n hai khudaa\-e\-bartar \threedots Gariib maa.No shariif behano.n ko amn\-o\-izzat kii zi.ndagii de jinhe ataa kii hai tU ne taaqat, unhe hidaayat kii roshanii de saro.n me.n kibr\-o\-Guruur kyo.n hai.n, dilo.n ke shiishe pe za.ng kyo.n hai khudaa\-e\-bartar \threedots Kazaa ke raste pe jaanevaalo.n ko bach ke aane kii raah denaa dilo.n ke gulashan uja.D na jaae, muhabbato.n ko panaah denaa jahaa.N me.n jashn\-e\-vafaa ke badale, ye jashn\-e\-tiir\-o\-tafa.ng kyo.n hai khudaa\-e\-bartar \threedots khudaa\-e\-bartar terii zamii.n par, zamii.n kii khaatir ye ja.ng kyo.n hai har ek fatah\-o\-zafar ke daaman pe khUn\-e\-insaa.n kaa ra.ng kyo.n hai khudaa\-e\-bartar \threedots % #endindian \endsong %