%
\startsong
\stitle{aate jaate, ha.Nsate gaate}%
\film{Maine Pyar Kiya}%
\year{}%
\starring{Salman Khan, Bhagyashree}%
\singer{Lata, S P Balasubramaniam}%
\music{Ram Laxman}%
\lyrics{Dev Kohli}%
%
% Contributor: Alfaaz
% Transliterator: K Vijay Kumar
% Credits:
% Editor:
%
\printtitle
#indian
%

aate jaate, ha.Nsate gaate
sochaa thaa mai.n ne man me.n ka_ii baar
vo pahalii nazar, halakaa saa asar
karataa hai kyo.n dil ko beqaraar
ruk ke chalanaa, chal ke rukanaa
naa jaane tumhe.n hai kis kaa i.ntazaar

teraa vo yakii.n, kahii.n mai.n to nahii.n
lagataa hai yahii kyo.n mujhako baar baar
yahii sach hai, shaayad mai.n ne pyaar kiyaa

aate jaate, ha.Nsate gaate
sochaa thaa mai.n ne man me.n ka_ii baar
ho.nTho.n kii kalii kuchh aur khilii
ye dil pe huaa hai kisakaa iKtiyaar
tum kaun ho, batalaa to do
kyo.n karane lagii mai.n tumape aitabaar

khaamosh rahuu.N ya mai.n kah duu.N
yaa kar luu.N mai.n chupake se ye sviikaar
yahii sach hai, shaayad mai.n ne pyaar kiyaa

haa.N haa.N, tumase, mai.n ne pyaar kiyaa
%
#endindian
\endsong
%