% ITRANS Song #21321 % \startsong \stitle{dekho inhe.n ye hai.n ... kho na jaae.N ye taare zamii.n par}% \film{Taare Zameen Par}% \year{2007}% \starring{Aamir Khan}% \singer{Shankar Mahadevan, Dominique, Vivienne}% \music{Shankar-Ehsaan-Loy}% \lyrics{Prasoon Joshi}% % % Audio on: % Tags: % Contributor: Prasanna Tamhankar % Transliterator: Prasanna Tamhankar % Date: 6 Dec 2007 % Series: navagiit % Comments: % generated using www.giitaayan.com. 20090905. % \printtitle #indian % sha.n.: dekho inhe.n ye hai.n os kii buu.Nde.n patto.n kii god me.n aasamaa.N se kuude.n a.nga.Daayii le.n phir karavaT badal kar naazuk se motii ha.Ns de.n phisal kar kho na jaae.N ye taare zamii.n par ye to hai.n sardii me.n dhuup kii kirane.n utare.n jo aa.Ngan ko sunaharaa-saa karane man ke a.Ndhero.n ko raushan-saa kar de.N ThiThuratii hathelii kii ra.ngat badal de.N kho na jaae.N ye taare zamii.n par sha.n., Do., vi.: jaise aa.Nkho.n kii Dibiyaa me.n ni.ndiyaa par ni.ndiyaa me.n miiThaa-saa sapanaa aur sapane me.n mil jaaye farishtaa-saa koii jaise ra.ngo.n bharii pichakaarii jaise titaliyaa.N phuulo.n kii kyaarii jaise binaa matalab kaa pyaaraa rishtaa ho koii sha.n.: ye to aashaa kii lahar hai ye to ummiid kii sahar hai Khushiyo.n kii nahar hai kho na jaae.N ye taare zamii.n par aa~ sha.n., Do., vi.: dekho raato.n ke siine pe ye to jhil-mil kisii lau se uge hai.n ye to a.Nbiyaa kii Khushabuu hai.n baago.n se bah chale jaise kaa.Nch kii chuu.Dii ke Tuka.De jaise khile khile phuulo.n ke mukha.De jaise ba.nsii koii bajaaye pe.Do.n ke tale sha.n.: ye to jho.nke hai.n pavan ke hai.n ye ghu.Ngharuu jiivan ke ye to sur hai.n chaman ke kho na jaae.N ye taare zamii.n par mohalle kii raunak galiyaa.N hai.n jaise khilane kii zid par kaliyaa.N hai.n jaise muTThii me.n mausam kii jaise havaae.N ye hai buzurgo.n ke dil kii duaa_e.N kho na jaae.N ye taare zamii.n par sha.n., Do., vi.: kabhii baate.N jaise daadii-naanii kabhii chhalake.n jaise mam mam paanii kabhii ban jaae.N bhole sawaalo.n kii jha.Dii (sha.n: kho na jaae.N ye ...) sannaaTe me.n hasii.n ke jaise suune ho.nTho.n pe Khushiyo.n ke jaise ye to nuur hai.n barase gar terii qismat ho ba.Dii (sha.n: kho na jaae.N ye ...) jaise jhiil me.n laharaaye cha.ndaa jaise bhii.D me.n apane kaa ka.ndhaa jaise man-mauji nadiyaa jhaag u.Daaye kuchh kahe jaise baiThe-baiThe miiThii-sii jhapakii jaise pyaar kii dhiimii-sii thapakii jaise kaano.n me.n saragam haradam bajatii hii rahe jaise barakhaa u.Daatii hai bu.Ndiyaa (## fades out ##) kho na jaae.N ye ... (4) % #endindian \endsong