% ITRANS Song #21248 % \startsong \stitle{biich bazaarii da.nge lag gae ... jhuum baraabar jhuum}% \film{Jhoom Barabar Jhoom}% \year{2007}% \starring{}% \singer{Kay Kay, Sukhwinder Singh, Mahalaxmi Iyer, Shankar Mahadevan}% \music{Shankar-Ehsaan-Loy}% \lyrics{Gulzar}% % % Audio on: % Tags: masti, dance % Contributor: Vinay P Jain % Transliterator: Vinay P Jain % Date: 21 May 2007 % Series: navagiit, Angoor Ka Daana % Comments: Diik: (Punjabi) peg (e.g., peg of whiskey) % generated using www.giitaayan.com. 20090905. % \printtitle #indian % keke: biich bazaarii da.nge lag gae do-talawaarii a.Nkhiyo.n ke makhaNaa ho~ sukh: o jaan kaTe ki jigar kaTe ab in dodhaarii a.Nkhiyo.n se makhaNaa keke: o chaa.Nd kii utaar lii hai.n dono.n baaliyaa.N aajaa aajaa hatth maar de taaliyaa.N mahaa: o chaa.Nd kii utaar lii.n hai.n dono.n baaliyaa.N aajaa aajaa hatth maar de taaliyaa.N sukh: o billo nii billo nii billo nii hatth maar de taaliyaa.N keke: hoy billo nii billo nii billo nii hatth maar de taaliyaa.N sukh: aajaa chaa.Ndanii kuuTe.nge mahaa: aasamaan ko luuTe.nge keke: chal dhuaa.N u.Daa ke jhuum jhuum jhuum koras: jhuum baraabar, jhuum baraabar, jhuum baraabar jhuum \- 4 == keke: ye raat ba.Dii chikanii hai, mat khel phisal jaaegaa, aajaa ho~ (sukh: aajaa) mahaa: ye chaa.Nd kaa chikanaa saabun, kuchh der me.n gal jaaegaa, aa jaa sukh: tuu hii jiine kii wajah hai keke: tuu hii marane kaa sabab hai sukh, keke: billo nii billo nii billo nii, hatth maar de taaliyaa.N mahaa: ho tuu ajab hai, tuu Gazab hai mahaa, keke: tuu hii tab thaa, tuu hii ab hai mahaa: billo nii billo nii billo nii hatth maar de taaliyaa.N sukh: yahii.n kahii.n shab kaaTe.nge keke: chilam chaTaaii baa.NTe.nge tiino.n: chal dhuaa.N u.Daake jhuum jhuum jhuum koras: jhuum baraabar jhuum baraabar jhuum baraabar jhuum ... == sukh: jo baaware se lagate hai.n, wo log bhale hote hai.n, makhanaa (keke: makhanaa) keke: jo ishq me.n jii nahii.n sakate, pahale se mare hote hai.n, makhanaa ho~ (mahaa: makhanaa) sukh: baa_adab ho baamulaahazaa sukh, mahaa: aayaa tujh pe dil bhii aayaa keke: baa_adab ho baamulaahazaa sukh, mahaa: aayaa tujh pe dil bhii aayaa sukh: billo nii billo nii billo nii, hatth maar de taaliyaa.N ma: ho billo nii billo billo billo nii, hatth maar de taaliyaa.N sukh: makkii kii roTii gu.D rakhake keke: misarii se miiThe lab chakhake sukh: ta.nduur jalaake jhuum jhuum jhuum koras: jhuum baraabar jhuum baraabar, jhuum baraabar jhuum ... == sha.n: biich bazaarii da.nge lag gae do-talawaarii a.Nkhiyo.n ke, makhaNaa~ o jaan kaTe ki jigar kaTe ab in dodhaarii a.Nkhiyo.n se makhaNaa~ aajaa chaa.Ndanii kuuTe.nge, aasamaan ko luuTe.nge koras: aajaa chaa.Ndanii kuuTe.nge, aasamaan ko luuTe.nge chal dhuaa.N u.Daa ke jhuum jhuum jhuum (jhuum jhuum jhuum, jhuum jhuum jhuum) 2 yahii.n kahii.n shab kaaTe.nge, chilam chaTaaii baa.NTe.nge chal dhuaa.N u.Daake jhuum jhuum jhuum (jhuum jhuum jhuum, jhuum jhuum jhuum) 2 makkii kii roTii gu.D rakhake, misarii se miiThe lab chakhake ta.nduur jalaake jhuum jhuum jhuum jhuum jhuum jhuum, jhuum jhuum jhuum jhuum jhuum jhuum, jhuum jhuum jhuum jhuum sha.n: he u.Datii u.Datii a.Nkhiyo.n ke la.D gae pai.nche la.D gae we Diik lagaake jhuum jhuum baraabar, jhuum baraabar jhuum baraabar jhuum ... % #endindian \endsong