% ITRANS Song # % \startsong \stitle{laakh parado.n me.n rahuu.N}% \film{(Non-film)}% \year{}% \starring{}% \singer{Mehdi Hassan}% \music{Altaf Hussain}% \lyrics{Qateel Shifai}% % % Audio on: Timeline Records % Tags: Ghazal % Contributor: Animesh Kumar % Transliterator: Animesh Kumar % Date: 6 Dec 2005 % Series: GEETanjali % Comments: The tags say "Ghazal", but technically it is not a Ghazal, it's a nazm % generated using www.giitaayan.com. 20060924. % \printtitle #indian % laakh parado.n me.n rahuu.N, bhed mere kholatii hai shaayarii sach bolatii hai mai.nne dekhaa hai ke jab merii zubaa.N Dolatii hai shaayarii sach bolatii hai teraa isaraar ke chaahat merii betaab na ho vaaqif is Gam se meraa halqaa\-e\-ahabaab na ho tuu mujhe zabt ke saharaao.n me.n kyuu.N rolatii hai shaayarii sach bolatii hai\threedots % isaraar = insistence % halqaa-e-ahabaab = circle of friends % ye bhii kyaa baat ke chhup chhup ke tujhe pyaar karuu.N gar ko_ii puuchh bhii baiThe to mai.n inakaar karuu.N jab kisii baat ko duniyaa kii nazar tolatii hai shaayarii sach bolatii hai mai.nne is fikr me.n kaaTii.n ka_ii raate.n ka_ii din mere shero.n me.n teraa naam na aaye lekin jab terii saa.Ns merii saa.Ns me ras gholatii hai shaayarii sach bolatii hai % #endindian \endsong