% \startsong \stitle{terii bi.ndiyaa re aay haay, terii bi.ndiyaa re}% \film{Abhimaan}% \year{1973}% \starring{Amitabh, Jaya, Asrani, Bindu, David, A K Hangal, Durga Khote}% \singer{Rafi, Lata}% \music{S D Burman}% \lyrics{Majrooh}% % % Contributor: % Transliterator: Mani Upadhyaya (mani@eng.utoledo.edu) % Credits: Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu) % Editor: % \printtitle #indian % rafii: ##hmmm...##, o\threedots terii bi.ndiyaa re re aay hAy terii bi.ndiyaa re \- 2 re aay hAy lataa: sajan bi.ndiyaa le legii terii ni.ndiyaa rafii: re aay hAy terii bi.ndiyaa re rafii: tere maathe lage hai.n yuu.N, jaise cha.ndaa taaraa jiyaa me.n chamake kabhii kabhii to, jaise koI angaaraa tere maathe lage hai.n yuu.N lataa: sajan ni.ndiyaa\threedots sajan ni.ndiyaa le legii le legii le legii merii bi.ndiyaa rafii: re aay hAy teraa jhumakaa re re aay hAy teraa jhumakaa re lataa: chain lene naa degaa sajan tumakA re aay hAy meraa jhumakaa re lataa: meraa gahanaa balam tU, tose sajake Doluu.n bhaTakate hai.n tere hI nainA, mai.n to kuchha naa boluu.n meraa gahanaa balam tU rafii: to phir ye kyaa bole hai bole hai bole hai teraa ka.nganaa lataa: re aay hAy meraa ka.nganaa re bole re ab to chhuuTe na teraa a.nganaa rafii: re aay hAy teraa ka.nganaa re rafii: tuu aayI hai sajaniyaa, jab se merI banake Thumak Thumak chale hai jab tU, merii nas nas khanake tU aayI hai sajaniyaa lataa: sajan ab to sajan ab to chhuuTenaa chhuuTenaa chhuuTenaa teraa a.ngnaa rafii: re aay hAy teraa ka.nganaa re lataa: sajan ab to chhuuTenaa teraa a.nganaa re aay hAy teraa a.nganaa re % #endindian \endsong %