% \startsong \stitle{sar se sarake, sarake chunariyaa}% \film{Silsila}% \year{}% \starring{Jaya Bhaduri, Amitabh, Rekha, Sanjeev Kumar, Shashi Kapoor}% \singer{Kishore, Lata}% \music{Shiv-Hari}% \lyrics{Hasan Kamaal}% % % Contributor: Satish Subramanian (subraman@cs.umn.edu) % Transliterator: Shripad Lale (lale@cent.gud.siemens.co.at) % Editor: Anurag Shankar (anurag@astro.indiana.edu) % \printtitle #indian % koras: sar se sarake, sarake chunariyaa, laaj bharii akhiyo.n me.n \- 2 ho maiyaa, gaae saajan, o bahanaa, hoke magan naache.n, sakhiyo.n me.n strii: naino.n me.n ni.ndiyaa, ni.ndiyaa me.n sapane sapano.n me.n saajan, jabase basaa bahaare.n aayii jiivan me.n, nayii.n halachal hai tan man me.n ik ruup basaa hai, a.Nkhiyo.n me.n koras: sar se sarake\threedots purushh: kuchh lamhe.n, jiivan ke churaale.n saa.nso.n kii ye aag bujhaa de.n duniyaa se duur, nayii.n duniyaa.n, basaa de.n strii: jab se milii hai, tujhase nazar jaaduu ye kaisaa, mujhape huaa ke dil jab tanahaa lagataa hai mujhe kuchh aisaa lagataa hai tuu jhanak rahaa hai, a.Nkhiyo.n me.n koras: sar se sarake\threedots purushh: aaj kaa har ik pal su.ndar hai kal kyaa ho, kisako ye khabar hai la.nbaa safar, zindagI muqtasar hai strii: Dar lag rahaa hai, kyaa jaane kyaa ho dil tujh ko maine, jab se diyaa u.Dii hai.n nii.nde.n a.Nkhiyo.n se terii aisii hii baato.n se badanaam huii huu.N sakhiyo.n me.n koras: sar se sarake\threedots purushh: taaro.n se ye maa.ng sajaa duu.N hoTho.n pe ik phuul khilaa duu.N tere liye saarii duniyaa bhulaa duu.N strii: mahakegaa saaraa, gulashan hamaaraa dil kaa sahaaraa, baahe.n terii khushii se harii bharii hogii ye duniyaa terii merii hogii ik phuul khilegaa, bagiyo.n me.n % #endindian \endsong %