%
\startsong
\stitle{ai vatan ai vatan jaan\-e\-jaa.n jaan\-e\-man ... jalavaa teraa}%
\film{Hindustaan Ki Qasam}%
\year{1999}%
\starring{Amitabh bachchan, Ajay Devgan, Manisha Koirala, Sushmita Sen}%
\singer{Sukhwinder Singh, Udit Narayan, Jaspindar Narula, Chorus}%
\music{Sukhwinder Singh}%
\lyrics{Anand Bakshi}%
%
% Contributor: V S Rawat
% Transliterator: 
% Comments:
% 
\printtitle
#indian
%
baa_adab baa_adab hoshiyaar hoshiyaar hoshiyaar
baa_adab baa_adab thaam lo dil ko sab
ye zamii.n chuumakar sab kaho jhuumakar he
ai vatan ai vatan jaan\-e\-jaa.n jaan\-e\-man
ye samaa.n ye bahaar dil fidaa jaa.n nisaar
ai vatan \threedots

jalavaa teraa jalavaa jalavaa o teraa jalavaa jalavaa
nach ghughiye nii tenuu.n pakaa deyaa.nge
kachchaa na_ii tenuu.n pakkaa deyaa.nge
rijh dii daal vich pakaa deyaa.nge
nach ghughiye \threedots

dudh dii khiir naal lipaa deyaa.nge
roTii puurii na_ii.n chappaa deyaa.nge
gol gol gol gol chappaa deyaa.nge
nach ghughiye \threedots

jism teraa sone kaa hiire motii laal ja.De hai.n
tere dar pe ham sab tere paharedaar kha.De hai.n
ham hai.n to kyaa Gam hai pyaare kaahe kaa hai khataraa
jalavaa teraa \threedots
ai vatan \threedots

chanave ki shaukaN mele dii
shaavaa ki shaukaN mele dii o
mai.n dho ke jhaa.njharaa paa_u.ndii
mai.n hiladii aa_u.ndii
ki shaukaN aahaa ki shaukaN mele dii
chanave ki shaukaN mele dii
a.Diye ki nak terii sone dii
chanave ki shaukaN mele dii
buliyaa.n te malaa_iyaa.n laa_uu.ndii
chuu.Daa khanakaa_u.ndii meladii aa_u.ndii
ki shaukaN aahaa ki shaukaN mele dii
chanave ki shaukaN mele dii
shaavaa ki shaukaN mele dii o

huu.n mai.n huu.n fauzii tuu manamaujii
mai.n huu.n fauzii are tuu manamaujii
khuub mile diivaane do jii khuub mile diivaane
is miTTii ke saath ju.De hai.n farz mohabbat roTii rozii
dil ke a.ndar ishq kaa jazbaa
kyaa jalavaa kyaa paradaa
jalavaa teraa \threedots
ai vatan \threedots

gulashan gulashan seharaa seharaa
mahafil mahafil saahil saahil
bastii bastii mastii mastii
zulf me.n baadal jalavaa jalavaa
aa.Nkh me.n kaajal oy kyaa kahanaa
phuul saa mukha.Daa jalavaa jalavaa
chaa.Nd kaa Tuka.Daa oy kyaa kahanaa
cheharaa kitaabii oy kyaa kahanaa
ho.nTh gulaabii oy kyaa kahanaa
chaal sharaabii oy kyaa kahanaa
ThaaTh navaabii oy kyaa kahanaa
ko_ii farishtaa yaa ba.ndaa
sabakii zubaa.n pe teraa charchaa
jalavaa teraa \threedots
%
#endindian
\endsong